Радиологическое исследование, проведенное ASNR в консультации с оператором (Orano) и Комиссией по мониторингу объекта (в которую входят префектура, выборные должностные лица, ассоциации и правительственные департаменты), представляет собой инновационную систему совместных научных исследований бывшего горнодобывающего объекта «Экапьер» (бывший урановый рудник, расположенный в коммуне Жетинь).
Радиологическое исследование площадки «Экапьер» преследует три основные цели:
- расширить научные знания, которые позволят лучше охарактеризовать влияние объекта на его непосредственное окружение;
- реалистично оценить радиологическое и химическое воздействие на окружающее население, в частности, посредством исследования «образа жизни» с учетом потребляемых местных продуктов питания, а также использования территории и ее окружающей среды;
- предметно вовлекать население на каждом этапе программы – от ее реализации до окончательной реституции, приглашая их присоединиться к группе мониторинга.