CNSC разрешила OPG (Ontario Power Generation) построить и использовать хранилище для низко- и среднеактивных отходов, образующихся в результате потенциальной реконструкции энергоблоков № 5–8 АЭС «Пикеринг» (PNGS), расположенной в провинции Онтарио, и будущего вывода из эксплуатации ее энергоблоков № 1–4. Решение распространяется только на постройку и эксплуатацию хранилища, исключая проведение восстановительных работ. Для осуществления такой деятельности OPG подала в Комиссию отдельную заявку, она будет рассмотрена в 2026 г.
