5 декабря 2023 года делегация ASN во главе с комиссаром Сильви Кадет-Мерсье встретилась с делегацией Комиссии по ядерной безопасности Канады (CNSC) во главе с Рамзи Джаммалем в Оттаве в штаб-квартире CNSC.
В ходе двусторонней встречи комиссар ASN представила вопросы, связанные с новой энергетической политикой (проекты больших ядерных реакторов и малых модульных реакторов (ММР), продолжение эксплуатации существующего парка АЭС), а также ключевые события 2023 года.
ASN и CNSC подтвердили свою приверженность продолжению сотрудничества и обмену информацией. Следующая встреча представителей двух ведомств состоится во Франции в 2024 году.