Марья-Леена Ярвинен (Управление по ядерной и радиационной безопасности (STUK), Хельсинки, Финляндия).

Руководства YVL, разработанные Управлением по ядерной и радиационной безопасности (STUK), подробно описывают требования к ядерной безопасности Финляндии в отношении использования атомной энергии. В 2006 г. были начаты работы по комплексной переработке этих руководств, а в 2013 г. был опубликован обновленный комплект руководств YVL. При разработке данных руководств учитывались положения директив Евросоюза, требований МАГАТЭ по безопасности, гармонизированных стандартов IEC/EN, а также контрольных уровней и целей безопасности для новых реакторов Ассоциации западноевропейских органов регулирования в области использования атомной энергии.

Помимо указанных мировых публикаций при подготовке обновленной версии руководства учитывались также опыт деятельности по лицензированию и строительству на АЭС «Олкилуото-3» и уроки, извлеченные из аварии на АЭС «Фукусима-Дайичи» в 2011 г. Требования руководств YVL предъявляются к новым ядерным установкам. Решения о применении требований данных руководств к находящимся в эксплуатации ядерным установкам принимает STUK. Процесс применения обновленных требований на находящихся в эксплуатации АЭС проиллюстрирован рядом примеров, демонстрирующих улучшения в области безопасности.

Статью целиком можно скачать в формате PDF.

Renewal of the YVL guides and their implementation to operating nuclear power plants

Marja-Leena Järvinen (Radiation and Nuclear Safety Authority (STUK), Helsinki, Finland).

The Finnish detailed nuclear safety requirements for the use of nuclear energy are presented in the YVL Guides issued by Radiation and Nuclear Safety Authority (STUK). The comprehensive renewal of the YVL Guides was lanced in 2006 and the renewed set of YVL Guides was published in 2013. Especially EU directives, IAEA safety requirements, harmonized EN-IEC standards as well as WENRA Reference Levels and Safety objectives for new reactors are used when preparing regulatory guides. In addition to the these international references licensing and construction of the Olkiluto 3 experience and the lessons learned from the Tepco Fukushima Daiichi accident in 2011 were taken into account in the renewal process. The requirements in the YVL Guides are set to a new nuclear facility. Separate decisions on the application of the YVL Guides to operating nuclear facilities are made by STUK. The implementation of the renewed set of YVL Guides is presented with some examples of safety improvements to operating nuclear power plants.

Аникина Т.М., Субботин Е.П., к.т.н. (ФБУ «НТЦ ЯРБ»), Юрманов И.Е. (Ростехнадзор).

Приведено краткое описание методики анализа нарушений в системах государственного учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ и радиоактивных отходов. Рассмотрено функ- ционирование Автоматизированной информационной системы по регулированию безопасности в области использования атомной энергии. Приведены факторы, указывающие на целесообразность автоматизации процесса анализа нарушений в системах государственного учета и контроля ядерных материалов, ради- оактивных веществ и радиоактивных отходов. Предложено усовершенствование Автоматизированной информационной системы по регулированию безопасности в области использования атомной энергии путем внедрения прикладной задачи по оценке состояния систем государственного учета и контроля ядерных материалов, радиоактивных веществ и радиоактивных отходов.

Полную версию статьи вы можете скачать в формате PDF.

Improvement of information support tool for implementation of state functions by Rostechnadzor on supervision over systems for accounting and control of nuclear materials, radioactive substances and radioactive waste

Anikina T., Subbotin E., Ph. D. (SEC NRS), Urmanov I. (Rostechnadzor).

A brief description of violations analysis methodology with regard to systems for accounting and control of nuclear materials, radioactive substances and radioactive waste is presented. Functioning of the Automated Information System for safety regulation in the sphere of nuclear energy use is addressed. Factors indicating the feasibility of automation of violations analysis process in State System for Accounting and Control of Nuclear Materials, Radioactive Substances and Radioactive Waste are considered. Upgrading of Automated Information System for for safety regulation in the sphere of nuclear energy use by introduction of application task for evaluation of Accounting and Control of Nuclear Materials, Radioactive Substances and Radioactive Waste System status is discussed.

Бугаев Е.Г., д.т.н. (ФБУ «НТЦ ЯРБ»), Кишкина С.Б., к.ф.-м.н. (ИДГ РАН).

По результатам сейсмологического мониторинга выполнен тематический анализ обоснования сейс- мической безопасности атомных электрических станций и хранилищ отработанного ядерного топлива. Показана неэффективность режимных сейсмологических наблюдений с использованием автономных сейсмических станций, расположенных на удалении более 10 – 15 км друг от друга, что связано со слабой сейсмической активностью районов расположения атомных электрических станций и хранилищ отра- ботанного ядерного топлива и с высоким уровнем помех в пунктах наблюдения.
Такие условия диктуют необходимость использования при сейсмологическом мониторинге высо- кочувствительных систем наблюдения, позволяющих регистрировать очень слабые землетрясения с магнитудами вплоть до отрицательных. На основе анализа результатов наблюдения слабых событий существует возможность вероятностных оценок сейсмичности и обоснования современной геодинами- ческой активности с учетом структурной приуроченности очагов землетрясений.

Полную версию статьи можно скачать в формате PDF.

Completeness of implementation of regulatory requirements in the substantiation of the seismic safety of nuclear power plants and storages of the fulfilled nuclear fuel

Bugaev E.G., Ph. D. (SEC NRS), Kishkina S.B., Ph. D. (IDG RAS).

This paper presents the results of seismological monitoring data for seismic safety of nuclear power plants and storages of the fulfilled nuclear fuel analysis. The ineffectiveness of the regime seismological observations which are performed using seismic networks with 10-15 rm base is demonstrated. Such inefficiency of rare networks is the result of weak seismic activity of the nuclear power plants and storages of the fulfilled nuclear fuel areas and a high level of noise in the observation points.

In such circumstances it is necessary to use highly sensitive surveillance systems that allow you to register very weak earthquakes with magnitudes up to negative. Based on the analysis of the results of observation of weak events there is the possibility of probabilistic estimates of seismic.

Ташлыков О.Л., к.т.н., Щеклеин С.Е., д.т.н., Хомяков А.П., д.т.н. (Россия, г. Екатеринбург, УрФУ)
Русских И.М., Селезнев Е.Н. (Россия, г. Заречный, Свердловская обл., ОАО «Институт реакторных материалов»).
Показан потенциал проектирования оптимального состава наполнителей гомогенных радиаци- онно-защитных материалов для заданного изотопного состава радиоактивных загрязнений. Приведены результаты расчетно-экспериментального исследования ослабляющей способности гомогенных радиационно-защитных материалов с различными наполнителями по отношению к гамма-излучению.
Статью целиком вы можете скачать в формате PDF.

Numerical and experimental research of homogenous protection against gamma radiation

Tashlykov O.L., Ph.D., Shsceklein S.E., Ph.D., Chomjakov A.P., Ph.D. (Ural Federal University, Ekaterinburg), Russkikh I.M., Seleznev E. (JSC «Institute of Nuclear Materials», Zaretchny).
It is shown the possibilities of design of optimal compositions of homogenous radiation protective materials filling for the given isotopic composition of radioactive pollution. significance of the optimization of the radiation protective material components content which is determined by the isotopic composition of radioactive pollution depending on the reactor type, operation duration and other factors. The results of computational and experimental research of weakening ability of homogenous radiation protective materials with different fillings for gamma- radiation are given.

Киркин А.М., Курындин А.В., к. т. н., Строганов А.А., к. ф-м. н. (ФБУ «НТЦ ЯРБ»).
В работе приведены результаты расчетного исследования показателей ядерной и расчетно-экспе- риментального исследования показателей радиационной безопасности транспортирования отработав- шего ядерного топлива реакторов ВВЭР-1000 в транспортном упаковочном комплекте нового поколения ТУК-153. Показано, что конструкция ТУК-153 обеспечивает выполнение критериев по ядерной без- опасности с большим запасом, однако мощность дозы на регламентируемом НП-053-04 расстоянии в 2 метрах от поверхности транспортного средства может достигать 90 % от допустимого значе- ния. Консервативность используемых авторами методов и подходов к созданию расчетных моделей под- тверждена экспериментально.
Статью целиком можно скачать в формате PDF.

Calculational and experimental research
Of nuclear and radiation safety indicators during SNF transportation in cask TUK-153

Kirkin A.M., Kuryndin A.V., Ph. D., Stroganov A.A., Ph. D. (SEC NRS).
This paper presents the results of calculation research of nuclear safety indicators and calculation and experimental research of radiation safety indicators of transportation VVER-1000 spent nuclear fuel in cask TUK-153. The article also shows that design of TUK-153 provides nuclear safety criterion by wide margin, however, the dose rates on 2 meters from the vehicle surface can amount to 90 % by limit value. The conservatism of used methods and approaches to the computational models creation is confirmed experimentally.

Соколов И.П., д.х.н., Назин Е.Р., к.т.н., Шарафутдинов Р.Б., к.т.н. (ФБУ «НТЦ ЯРБ»), Кудрявцев Е.Г., к.т.н. (Ростехнадзор), Белова Е.В., к.х.н., Мясоедов Б.Ф., академик РАН (ИФХЭ им. А.Н.Фрумкина).
Проведен анализ отличительных признаков взрывов радиационно-химических систем ядерного топливного цикла, особенностей влияния ионизирующего излучения на показатели пожаровзрывоопасности химических систем ядерного топливного цикла. Рассмотрены актуальные научные проблемы, относящиеся к обеспечению взрывобезопасности технологических процессов ядерного топливного цикла.
Статью целиком можно скачать в формате PDF.

About specific preventation of explosion danger at fuel cycle facilities

Sokolov I.P., Dr., Nazin E.R., Ph.D., Sharafutdinov R.B., Ph.D. (SEC NRS), Kudryavtsev E.G., Ph.D. (Rostechnadzor), Belova E.V., Ph.D., Myasoedov B.F., Academician (IFCE).
The analysis of specific sign of explosion of radiation-chemical systems at fuel cycle facilities, of specific influence of ionizing radiation on fire-explosion indexes of chemical systems at fuel cycle facilities is suggested. The actual scientific problems about explosion safety of technological processes at fuel cycle facilities are considered.